Archive for Julio 1st, 2007

En campaña II

Cosas de la vida, resulta que en Guatemala están inmersos en pleno proceso electoral. En septiembre son las elecciones generales, en las que se elegirá Presidente (1), Vicepresidente (1) y los diputados del congreso (158). Además son comicios municipales, así que se elegirán alcaldes (332), con sus respectivos equipos de gobierno. ¿Querías caldo?..Pues toma [...]

Cuarto y mitad de pollo

Tras una decena de días aquí me empiezo a desenvolver con las unidades de medida, tanto las populares como las oficiales:
Una manita de naranjas, por ejemplo. 5 naranjas! No, aquí los vegetales tampoco tienen brazos
Una libra de papas. Medio kilillo de tubérculos, más o menos
Ése es medio baboso. No llega a ser baboso [...]